The rural holiday retreat near Pickering will be a "lifeline" for those affected, they say.